Here’s what to know about malware that raids email accounts, web browsers, crypto wallets, and more – all in a quest for your sensitive data