Artificial intelligence is reshaping the music landscape, turning listeners into creators and sparking new debates over creativity, copyright, and the future of sound